Guida
Diritti sui video IA: che cosa vale in Svizzera
Ciò che genera solo l'IA in Svizzera non è protetto dal diritto d'autore. Tanto più importanti sono le condizioni degli strumenti, i diritti di persone, marchi e musica e un contratto chiaro.
A chi appartengono i diritti sui video IA? In Svizzera il diritto d'autore protegge solo ciò che proviene da un essere umano. Un video che un'IA genera a partire da un semplice prompt non è quindi protetto dal diritto d'autore. Un risultato può essere protetto se una persona usa l'IA come strumento e vi apporta un proprio contributo creativo. Per le aziende, nella pratica, contano spesso altre questioni: le condizioni d'uso degli strumenti, i diritti delle persone reali, i marchi altrui, la musica e un contratto ben fatto.
Questa guida è aggiornata al 16 novembre 2026. Non sostituisce una consulenza legale.
Diritto d'autore e IA in Svizzera: il principio
La legge sul diritto d'autore (LDA) protegge le opere. Secondo l'art. 2 sono creazioni dell'ingegno letterarie o artistiche che presentano un carattere originale. Si intende una creazione umana.
L'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) lo spiega così nelle sue FAQ sull'IA e il diritto d'autore: è protetto solo ciò che proviene da un essere umano. Chi usa un'IA come strumento e fornisce una prestazione creativa può ottenere la protezione per il risultato, come un fotografo con la sua macchina fotografica. Se il risultato nasce dall'IA sulla base di un prompt banale, non è protetto.
Non esiste una soglia fissa. Sabrina Konrad dell'IPI sottolinea sul portale PMI della Confederazione che ogni caso va valutato singolarmente. Lì non risultava nota alcuna sentenza svizzera su questa questione.
Il diritto è in evoluzione. Dopo l'accoglimento della mozione 24.4596 della consigliera agli Stati Petra Gössi, l'IPI lavora a un adeguamento del diritto d'autore all'IA. Al centro c'è la protezione delle opere esistenti quando i fornitori di IA le utilizzano. Secondo le FAQ dell'IPI, l'avamprogetto dovrebbe andare in consultazione entro la fine del 2026. Lo stato attuale lo trova nel blog dell'IPI.
Il ruolo del contributo umano
In uno spot pubblicitario IA professionale c'è molto lavoro umano: idea, sceneggiatura, sequenza delle scene, selezione tra molte varianti, composizione delle immagini, testo, montaggio, audio e musica. Se questi contributi bastano perché lo spot o sue parti siano protetti, in caso di controversia lo decide un tribunale. Una cosa è chiara: un testo scritto da una persona o una musica composta da una persona possono essere protetti di per sé, anche se le immagini vengono da un'IA.
Ne derivano due aspetti pratici:
- Documenti il processo creativo. Concept, schizzi, bozze, selezioni e versioni di montaggio mostrano dove sta il contributo umano.
- Non affidi la protezione del suo marchio all'immagine IA. Se un'immagine non è protetta dal diritto d'autore, è più difficile vietare ad altri di imitarla. Per logo e nome un marchio registrato è la strada più affidabile.
Condizioni d'uso degli strumenti IA
Ogni strumento IA ha condizioni d'uso proprie. Stabiliscono se può usare i risultati a fini commerciali, a chi appartengono e che cosa può farne il fornitore stesso. L'IPI raccomanda espressamente alle aziende di leggere queste condizioni. Alcune piattaforme usano ad esempio i contenuti generati per l'addestramento o per la propria pubblicità. Con Midjourney le aziende oltre un certo fatturato hanno bisogno di un abbonamento specifico (portale PMI).
Queste domande dovrebbero avere una risposta:
- L'uso commerciale è consentito nell'abbonamento scelto?
- Riceve i diritti sul risultato o solo un'autorizzazione all'uso?
- I risultati sono visibili pubblicamente o restano privati?
- Il fornitore può riutilizzare i suoi input e i suoi risultati?
Un altro punto: un risultato IA può contenere contenuti protetti di terzi. L'IPI parla di un effetto memoria. Chi usa un risultato del genere, secondo l'IPI, viola il diritto d'autore anche se non ne è al corrente. L'IPI raccomanda quindi di verificare i risultati prima dell'uso, ad esempio con una ricerca per immagini e prestando attenzione a filigrane, firme o volti noti.
Secondo l'IPI uno stile non è protetto. Se però un risultato si avvicina troppo a una determinata opera, può trattarsi di un'elaborazione non autorizzata.
Diritto della personalità: persone e voci reali
Volto, nome e voce di una persona sono protetti dal diritto della personalità (art. 28 CC). Per la pubblicità, i principi della Commissione Svizzera per la Lealtà precisano nel principio B.7: nome, immagine, dichiarazione o voce di una persona riconoscibile possono essere usati solo con il suo consenso esplicito. Vale come immagine anche un disegno, una caricatura o un sosia.
Per i video IA significa:
- Persone reali: chi inserisce con l'IA una persona reale in una scena ha bisogno del suo consenso esplicito, meglio per iscritto. Il consenso dovrebbe coprire uso dell'IA, scopo, canali e durata.
- Voci: per una voce clonata o imitata vale lo stesso che per il volto.
- Persone e artisti noti: se un risultato IA imita lo stile di un artista al punto che lo si potrebbe attribuire a lui, secondo l'IPI può esserci una violazione della personalità.
- Riconoscibilità: l'IFPDT chiede che i programmi che alterano volti o voci di persone identificabili siano impiegati in modo chiaramente riconoscibile. Di più nella guida Etichettare la pubblicità IA.
I personaggi IA che non riproducono una persona reale sono la strada più semplice. ALFONSO imposta questi personaggi in modo che restino identici per tutta la campagna, ad esempio per immagini di campagna e spot coerenti dall'inizio alla fine.
Diritto dei marchi: loghi altrui nell'immagine
I marchi sono protetti dalla legge sulla protezione dei marchi. I modelli IA a volte generano loghi reali o simili, ad esempio su vestiti, auto, bottiglie o insegne sullo sfondo. Nella pubblicità questo può suggerire una partnership che non esiste. Controlli quindi ogni scena alla ricerca di marchi altrui. Chiarisca se possono restare oppure li sostituisca. Al contrario, il suo logo deve essere esatto. Con ALFONSO i prodotti reali restano 1:1.
Diritti musicali nel video IA
La musica è spesso la parte più delicata. Ci sono tre strade:
- Brani noti: per la pubblicità serve di regola il consenso dei titolari dei diritti, di solito dell'editore musicale per la composizione e dell'etichetta per la registrazione. È la strada più impegnativa.
- Musica su licenza da librerie: verifichi se la licenza copre la pubblicità, i canali desiderati e la durata.
- Musica IA: secondo la SUISA la musica generata interamente con l'IA non è protetta dal diritto d'autore. I membri si impegnano a non notificare questi brani alla SUISA. Forme miste, ad esempio un testo scritto da una persona su musica IA, possono essere protette. La SUISA fa inoltre notare che i brani IA possono contenere parti riconoscibili di opere protette. Anche qui valgono le condizioni d'uso dello strumento.
Per un videoclip IA del suo brano la situazione è di solito più semplice. I diritti su musica e registrazione sono allora suoi, del suo editore o della sua etichetta. Chiarisca comunque se i suoi contratti coprono l'uso nel video. Di più nella pagina dedicata al settore musicale.
Regolare i diritti sui video IA nel contratto
Poiché il diritto d'autore presenta lacune per i risultati IA, il contratto è tanto più importante. Questi punti dovrebbero essere regolati:
- Portata dell'utilizzo: canali come social media, sito web, TV, cinema o manifesti, più territorio, durata ed eventuale esclusività.
- Diritti sul risultato: quali diritti riceve su immagini, video, testi e personaggi, anche sulle parti senza protezione del diritto d'autore.
- Strumenti e condizioni: con quali strumenti si lavora e se le loro condizioni consentono l'uso commerciale.
- Persone e voci: quali consensi ci sono e fin dove arrivano.
- Musica: provenienza, licenza e durata.
- Etichettatura: chi etichetta i contenuti come IA e in quale forma.
- Verifica e responsabilità: chi verifica i diritti di terzi e chi risponde se qualcosa sfugge comunque.
- Materiale e personaggi: se riceve immagini fisse, file di progetto o modelli dei personaggi per campagne future.
- Referenza: se l'agenzia può mostrare il lavoro nel proprio portfolio.
Con ALFONSO i diritti d'uso sono regolati nel contratto, e tutti i lavori vengono dichiarati come IA. Di quali diritti ha bisogno il suo progetto lo possiamo chiarire nel primo colloquio gratuito. Di più sulla produzione nella pagina Spot pubblicitario IA. Per questioni legali concrete, ad esempio sui diritti della personalità o su un utilizzo all'estero, si rivolga a un'avvocata o a un avvocato specializzati in proprietà intellettuale.
Domande frequenti
In Svizzera i video IA sono protetti dal diritto d'autore?
Solo se una persona usa l'IA come strumento e fornisce una propria prestazione creativa. Ciò che l'IA genera da un prompt banale, secondo l'IPI, non è protetto. Non esiste una soglia fissa, in caso di controversia decide un tribunale.
A chi appartiene uno spot pubblicitario IA?
Lo stabilisce soprattutto il contratto tra Lei e l'agenzia, insieme alle condizioni d'uso degli strumenti utilizzati. Metta per iscritto portata dell'utilizzo, diritti sul risultato ed esclusività.
Posso riprodurre con l'IA una persona reale o la sua voce?
Solo con il consenso esplicito di questa persona. Vale per volto, nome e voce e anche per i sosia. Senza consenso rischia una violazione del diritto della personalità e un reclamo secondo i principi della Commissione Svizzera per la Lealtà.
Un video IA può imitare lo stile di un artista noto?
Uno stile in sé non è protetto. Se il risultato si avvicina troppo a una determinata opera, secondo l'IPI può esserci una violazione del diritto d'autore. Se lo si può confondere con l'artista, c'è inoltre il rischio di una violazione della personalità.
Posso usare liberamente musica IA per il mio spot?
Non automaticamente. La musica generata interamente con l'IA non è protetta dal diritto d'autore, ma le condizioni d'uso dello strumento possono limitare l'uso commerciale. Inoltre la musica IA può contenere parti di opere protette.


